Reportage photos et sonore made in Spain

Pendant le voyage à Séville des 4èmes, l'Atelier Son a été présent avec leurs enregistreurs et leurs oreilles attentives. Voici le reportage son avec les photos pour comprendre. Bonne écoute !

Séville : Séville (Sevilla en espagnol) est une ville du sud de l’Espagne, capitale de la province de Séville et de la communauté autonome d’Andalousie. Elle était euplée par 704 200 habitants en 2010. C’est une ville au passé prestigieux, ayant légué un patrimoine artistique d’une immense richesse, qui en fait une des destinations touristiques les plus prisées d’Europe et l'auréole d’un certain prestige. Ses monuments, les nombreux artistes qui y sont nés ou y ont œuvré, son histoire glorieuse, ses fêtes traditionnelles, mais aussi son climat ont ainsi contribué à sa renommée.

Hugo enregistrant

Antoine enregistrant


Le son le plus entendu de séjour :


Vous devinez ? C'est le son qu'émettent les feux tricolores pour les aveugles et handicapés !


Carillon de la tour Giralda (photos uniquement) :
La Giralda est l'ancien minaret de la Grande Mosquée almohade de Séville en Andalousie.Il s'agit d'un des monuments les plus importants de l'architecture hispano-musulmane, et qui constitue aujourd'hui l'emblême le plus célèbre et le plus symbolique de la ville de Séville, au point qu'une règle implicite d'urbanisme proscrit d'élever un bâtiment aussi haut que la Giralda dans le centre de la capitale andalouse.

Bar à tapas (exposé):

Cathédrale de Séville :
La cathédrale de Séville (en espagnol : Catedral de Santa María de la Sede ou Catedral de Sevilla) en Andalousie a été construite entre 1420 et le xvie siècle. De style gothique, elle possède un clocher, la Giralda, ancien minaret hispano-mauresque de la grande mosquée almohade qui s'élevait sur l'emplacement de l'actuelle cathédrale. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987.

Plaza de España :
La Place d'Espagne (Plaza de España en castillan) est une des places les plus spectaculaires de Séville (Andalousie, Espagne).

Vélo à la campagne :

Marché de Séville :

Tout le groupe : (+de 50 élèves !!)

Reportage photos et sonore made in Germany

En Allemagne, à Berlin, les 4èmes germanistes ont enregistré des sons représentatifs. Les photos pour mieux comprendre, bonne écoute !

Berlin : Berlin est la capitale et la plus grande ville d'Allemagne. Située dans le nord-est du pays, elle forme un land (État fédéré) à part entière et compte environ 3,4 millions d'habitants. Cette ville a un passé historique très fort entre les guerres mondiales et le Mur. Berlin est une ville mondiale culturelle et artistique de premier plan. La ville abrite ainsi 165 musées, 146 bibliothèques et 60 théâtres. En 2008, Berlin a accueilli près de 8 millions de visiteurs !



Eglise du Souvenir :
L’église du Souvenir de l'Empereur Guillaume (en allemand : Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), plus connue en français comme église du Souvenir, est située sur le Kurfürstendamm (une des plus célèbres avenues de Berlin). Cette église a été construite entre 1891 et 1895 selon un projet de Franz Schwechten. Elle est conservée dans son état consécutif aux bombardements de la Deuxième Guerre mondiale, en souvenir des destructions dues au conflit. Une nouvelle église, assez moderne, a été bâtie à côté selon un projet d'Egon Eiermann avec des célèbres vitraux bleus.

© Reise Berlin April 2008

Son d'orgue dans la nouvelle église :

Vitraux bleus de la nouvelle église

Cloches de la nouvelle église :


Mémorial du Mur :


Le mémorial du mur de Berlin (en allemand Gedenkstätte Berliner Mauer) Pendant les décennies où Berlin fut divisé (de 1961 à 1989), les postes-frontières coupaient de nombreuses rues en deux parties ; le tracé de la rue était soit interrompu brutalement par le mur, soit parallèle aux facades des maisons, comme dans le cas de la Bernauer Straße qui devint l'un des symboles de la ville divisée.

Commentaire d'un guide francophone :


Croisière en bateau sur la Spree :
La Spree est une rivière allemande et tchèque, affluent de la Havel, donc sous-affluent de l'Elbe. Elle passe et traverse Berlin.

Commentaire en allemand pendant la traversée :

Visiteurs, venus d'ici et d'ailleurs

Bonjour à tous,
Vous lisez, écoutez et regardez actuellement les derniers posts de cette année. Encore un ou deux puis le blog se reposera pendant l'été. Nous, quatrièmes, passeront en troisième. En troisième, plus d'atelier ! Nous rencontrerons donc nos successeurs à la rentrée qui, si cela les intéressent, prendront les rênes du blog à la rentrée. Nicolas se chargera de leur expliquer comment procéder. Nous espérons que vous avez pris plaisir cette année à nous écouter et à nous lire.

Pour info, depuis que le blog est plus actif avec normalement un post toutes les semaines, le nombre de pages vues a plus que triplé entre février et mars. Le record de pages vues est en avril avec 110 visites pendant le mois. Depuis qu'une page nous ait consacrée sur le site de La Source avec le lien, le nombre de visites stagnent autour des 100. C'est formidable pour nous !

De plus, nous avons des visiteurs d'autres pays et continents : Allemagne, États-Unis, Canada, Maroc, Espagne, Royaume-Uni,Singapour, Slovénie, Suisse !!!

Un immense MERCI à tous !

Nicolas


--
Sondage précédent : 80% des sondés enregistrent rarement des sons pendant les vacances, 20% rarement. Merci aux participants !
Nouveau sondage en bas de page !

Retour sur la soirée du 7 juin...

Bonjour à tous,


Mardi 7 juin à 18 h s'est déroulée la soirée de l'atelier 21 du collège pour le voyage à Fribourg. Après un petit discours de Jean-François (professeur d'Histoire-Géographie et animateur de l'atelier 21), les élèves de sixième et quatrième ont commenté un diaporama réalisé par Eve. Puis, il y avait le diaporama sonore ! Cela s'est très bien passé grâce à la sono installée par Yves que nous remercions. Pour discuter, un buffet convivial avait été installé !


Diaporama réalisé par Nicolas, avec l'aide de Neil, Eve, Manon et Chloé sur le voyage à Fribourg :

Fribourg - Portrait sonore from latelierson on Vimeo.

Réalisation: Nicolas - avec l'aide et les photos de Neil, Ève, Manon et Chloé.

Retour sur la soirée du 6 juin...

Lundi 6 juin à 19 h 30 au Centre d'Art et de Culture de Meudon s'est déroulé la soirée du collège/lycée La Source "Théâtre et Vidéo". Le Quid de Queneau était à l'honneur avec les sons réalisés par Eve et Cristian. C'était super ! Ensuite il y avait huit courts métrages des collégiens des ateliers audio-visuel de Yves et des lycéens de l'option cinéma audio-visuel.

Affiche de la soirée : http://www.ecolelasource.org/UserFiles/file/Spectacles_de_Juin_2011.pdf

et mini-rappel : http://www.ecolelasource.org/La_Source_Ecole_nouvelle_actu.php?id_niv1=6&id_niv2=12&id_actu=600&id_page=69&PHPSESSID=00e94d16ce2ff28e564cc43703c77e44


Pour rappel de la pièce (Exercices de style):
Dans son livre Exercices de style (1947), Raymond Queneau, membre de l’Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) expérimente de nouvelles formes d’écritures en racontant quatre-vingt dix neuf fois la même histoire mais à chaque fois avec une contrainte différente. La contrainte peut être d’ordre grammatical (temps des verbes...), stylistique (« Métaphoriquement »), linguistique (« Italianismes », « anglicismes », « hellénismes »), etc.

Et voici trois sons de la pièce de Florence créés par l'Atelier :

Londres et Big Ben :


Bruits de pas :


Italie :



Programme des courts métrages :

Coming back from Berlin or Séville

Bonjour à tous,
Cela fait un mois que nous sommes revenus mais j'attendais les photos de Séville. Désolé du retard, bonne lecture !
Nous sommes bien revenus de nos destinations européennes. Les séjours ont été très agréables, et sous le soleil.

Berlin :
Des sons pleins l'appareil photos, nous allons entamer le portrait sonore de la capitale germanique. Ci-dessous, l'équipe des germanistes presque au complet (Antoine, où es-tu ?)!

[De gauche à droite, Clément, Neil, Nicolas, Victor et Eve]

Drapeau allemand sur l'eau

Célèbre peinture de l'East Side Gallery

Le Reichstag

D'autres photos et récits : http://www.ecolelasource.org/La_Source_Ecole_nouvelle_actu.php?id_niv1=6&id_niv2=12&id_actu=606&id_page=69

Séville :
Accompagnés par Cristian et sous le soleil espagnol, nous avons marché longuement en enregistrant ! Nous avons eu beaucoup de retard au retour mais gardons de bons souvenirs du voyage. Nous n'avons pas pu faire des photos de groupe, car nous étions séparés mais vous pouvez voir quelques photos ci-dessous. Celles de nous enregistrant arriveront plus tard ! adiós

Les arènes

Flamenco !

Les profs regardent les étoiles


D'autres photos et récits : http://www.ecolelasource.org/La_Source_Ecole_nouvelle_actu.php?id_niv1=6&id_niv2=12&id_actu=599&id_page=69


Bientôt les derniers posts de cette année...



Nicolas